Finally a translation of the Luhmann’s article on his Zettelkästen, which he wrote after many years of collaboration with his famous network of notes.